Mail will be dispatched daily by the teacher.
|
El correu serà despatxat diàriament pel professor.
|
Font: MaCoCu
|
Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts.
|
De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
And now the messenger of the very bad news must be dispatched along with the dead president.
|
I ara el missatger de la molt mala notícia ha de ser despatxat juntament amb el president mort.
|
Font: MaCoCu
|
I think I got fired. No.
|
- Em penso que m’han despatxat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A thing can be a use value, without having value.
|
Una cosa pot ésser valor d’ús sense ésser un valor.
|
Font: MaCoCu
|
You’re officially off this project as of now!
|
Està despatxat d’aquest projecte des d’ara mateix.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The Bonapartist caste must be smashed, the Soviet state must be regenerated.
|
La casta bonapartista ha d’ésser derrocada, l’estat soviètic ha d’ésser regenerat.
|
Font: MaCoCu
|
As soon as his eye ceases to be religious, this fact ceases to be offensive.
|
Tan bon punt el seu ull deixa d’ésser religiós, aquest fet deixa d’ésser ofensiu.
|
Font: MaCoCu
|
And such a being is God.
|
I aquest ésser és Déu.
|
Font: Covost2
|
More sinned against than sinning
|
Ésser més víctima que culpable
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|